Disney+

[Trautman]

Näyttäisi löytyvän, jos tarkoitat tuota 2017 julkaistua sarjaa, jossa Jon Bernthal näyttelee Punisheria.

Lisäksi näyttää löytyvän vuonna 1989 elokuva.

Juu juuri tuota 2017 julkaistua sarjaa tarkoitin. Kiitos.

 

[Raikku]

Oliko suomen Disney+:lla joku palaute sposti tme, johon voisi laittaa viesitä konsoliappsien tekstiongelmasta/että korjaisivat sen. Edit. jonkin löysinn tosin sen yleissivuston kautta, eipä kai jossain jenkeissä edes ymmärrä mistä on kysymys.

 

[make_k]

Disney+ alkoi tuossa taannoin jatkuvasti kyselemään tietosuoja-asetusten hyväksymistä joka kerta kun käynnistää.

No ei siinä mitään, mutta nyt LG OLED telkkarilla ei saa noita mitään hyväksyttyä, ihan sama mitä nappia painaa vaihtoehdoista niin pallo vaan rullaa sekunnin ja palautuu kuin ei olisi mitään painanutkaan...

Mitään ideoita miten tuosta pääsisi eteenpäin? Ennen tuo toimi ihan hyvin.

Toimiiko tämä nyt ongelmitta porukalla? Itsellä tekee tätä samaa nyt jatkuvasti, kahdessa telkkarissa. Molemmat Samsungin perus smartteja vuosilta 2019 ja -22. Puhelimessa ja pöytäkoneella toimii normaalisti.

Käynnistys jumiutuu tuohon tietosuojan hyväksymiseen. Ei auttanut vaikka kävin puhelimella ja tabletilla hyväksymässä nuo asetukset, tv kysyy niitä silti.

Ainoa miten pääse katsomaan on kirjata MyDisneyn oman tilin- hallintasivulta kaikki laitteet ulos ja aktivoimalla laite uudelleen. Tämän jälkeen antaa katsella normaalisti, kunnes sovelluksen sulkee. Tämän jälkeen kirjautumaan ei enää pääsekään vaan jumii jälleen samaan kohtaan.

Kokeiltu asentaa disney-app uusiksi (toisessa telkkarissa antaa poistaa sovelluksen, toisessa uudelleen asennus valinta), molemmat telkkarit päivitetty uusimpaan softaan, kokeiltu myös eri verkkoa.

 

[Vepasto]

Toimiiko tämä nyt ongelmitta porukalla? Itsellä tekee tätä samaa nyt jatkuvasti, kahdessa telkkarissa.

Ei minulla ole edes kysellyt muistaakseni yhtään mitään. Disneytä olen käyttänyt kotona Sonyn telkkarilla ja autossa. ( Androidia molemmat käyttikset ) Kumpikaan ei ole kysellyt mitään.

 

[Heseman]

LG:llä kyselee mulla aina niitä jotain tietosuojajuttuja aluksi, antaa kuitenkin mennä eteenpäin kun niistä kieltäytyy. Se vaan kysyy sen joka hemmetin kerta. Näin viime vuoden puolella, tänä vuonna en vielä ole Disneytä tilannut.

 

[JerryKannu]

Toimiiko tämä nyt ongelmitta porukalla? Itsellä tekee tätä samaa nyt jatkuvasti, kahdessa telkkarissa. Molemmat Samsungin perus smartteja vuosilta 2019 ja -22. Puhelimessa ja pöytäkoneella toimii normaalisti.

Käynnistys jumiutuu tuohon tietosuojan hyväksymiseen. Ei auttanut vaikka kävin puhelimella ja tabletilla hyväksymässä nuo asetukset, tv kysyy niitä silti.

Ainoa miten pääse katsomaan on kirjata MyDisneyn oman tilin- hallintasivulta kaikki laitteet ulos ja aktivoimalla laite uudelleen. Tämän jälkeen antaa katsella normaalisti, kunnes sovelluksen sulkee. Tämän jälkeen kirjautumaan ei enää pääsekään vaan jumii jälleen samaan kohtaan.

Kokeiltu asentaa disney-app uusiksi (toisessa telkkarissa antaa poistaa sovelluksen, toisessa uudelleen asennus valinta), molemmat telkkarit päivitetty uusimpaan softaan, kokeiltu myös eri verkkoa.

Mulla alkoi tuo LG OLEDissa toimimaan ilman että tein yhtään mitään asialle. Kokeilin vaan myöhemmin uudelleen niin se sai valinnan rekisteröityä, eikä sitä ole sen koommin tullut.
Makkarin Samsung ei muistaakseni tuota edes alkanut kyselemään, tai sitten se vaan toimi kerrasta ja kuittasin sen asiaa huomioimatta, siinä toi Disney on kuitenkin pelannut koko ajan.

Mystinen homma on, mutta valitettavasti en osaa neuvoa mikä tuohon auttaisi.

 

[FarColdDistance]

Malcolm in the Middle jatkuu 10.4.

Tämän sisällön näkemiseksi tarvitsemme suostumuksesi kolmannen osapuolen evästeiden hyväksymiseen.
Lisätietoja löydät evästesivultamme.

Hyväksy kolmannen osapuolen evästeet

Linkki: https://youtu.be/ABol0H2n_rc

 

[ATomiH]

Onko Disney+:sta kadonnut paljon suomidubbauksia animaatioista? Monsterit Oy ja Kaksin karkuteillä nyt näin esimerkkinä, mitä oli tarkoitus pistää tuosta lapsille pyörimään. Prinsessa ja Sammakko elokuvassa joskus oli dubbaus, mutta ei näytä enää löytyvän.

 

[Vaateri]

Onko Disney+:sta kadonnut paljon suomidubbauksia animaatioista? Monsterit Oy ja Kaksin karkuteillä nyt näin esimerkkinä, mitä oli tarkoitus pistää tuosta lapsille pyörimään. Prinsessa ja Sammakko elokuvassa joskus oli dubbaus, mutta ei näytä enää löytyvän.

Ainakin Monsterit Oy:ssa dubbaus kyllä on.

 

[ATomiH]

Ainakin Monsterit Oy:ssa dubbaus kyllä on.

Onpas jännittävä. Itsellä ei löytynyt, ja pyysin kaveria tarkistaman ja häneltäkään ei löytynyt. Englanti ja ruotsi vain. Monsters, Inc. 2001.

 

[PlanB]

Onpas jännittävä. Itsellä ei löytynyt, ja pyysin kaveria tarkistaman ja häneltäkään ei löytynyt. Englanti ja ruotsi vain. Monsters, Inc. 2001.

Tarkistelin myös, itsellä tarjoaa kieliksi englanti ja suomi.

 

[Zat]

Onko Disney+:sta kadonnut paljon suomidubbauksia animaatioista? Monsterit Oy ja Kaksin karkuteillä nyt näin esimerkkinä, mitä oli tarkoitus pistää tuosta lapsille pyörimään. Prinsessa ja Sammakko elokuvassa joskus oli dubbaus, mutta ei näytä enää löytyvän.

Taitaa olla jonkinlainen väärä päätelmä IP-osoitteen sijainnista. Minullakin tuo Monsters Inc ja esim Coco ovat niin, että tarjolla vain enkku ja ruotsi. Kotinettinä on Elisan 4G. Myös jos nyt menen kirjautumattomana disneyplus.comiin, niin se tarjoaa hintoja kruunuina.

Itselleni asialla ei ole juuri merkitystä koska ei lapsia ja suosin originaalikieltä ja enkkutekstejä, mutta ainakin Cocossa tuo tarkoittaa myös että koko leffa on vähän eri näköinen, koska kuvassa näkyvät tekstit on paljolti ruotsiksi (siis jo Pixarilla tehty ruotsiversioksi): esim niin että kun jossain näkyisi teksti "Seize Your Moment" niin sen sijaan lukeekin "Fånga ditt ögonblick." Se on häiritsevää.

 

[AMH69]

Onko Disney+:sta kadonnut paljon suomidubbauksia animaatioista? Monsterit Oy ja Kaksin karkuteillä nyt näin esimerkkinä, mitä oli tarkoitus pistää tuosta lapsille pyörimään. Prinsessa ja Sammakko elokuvassa joskus oli dubbaus, mutta ei näytä enää löytyvän.

Tunnettu ongelma ja välillä tekee tuollaista Elisan yhteyksillä ja joskus teki muidenkin palveluntarjoajien yhteyksillä.

 

[ATomiH]

Chattailinpa Disney+:n asiakaspalvelun kanssa aiheesta. Ainut vinkki oli, että vaihtaa App languagen suomeksi, profiilin tiedoista. Tein tuon jo aiemmin tänään, eikä ainakaan heti vaikuttanut. Siellä oli aiemmin englanti (uk) asetuksena.

 

[Scubetus]

Mistä tämä kielenvaihto löytyy? DNA kaapelissa myös samaa ongelmaa esimerkiksi Monsterit Oy leffassa.

 

[Taneli-]

Mistä tämä kielenvaihto löytyy? DNA kaapelissa myös samaa ongelmaa esimerkiksi Monsterit Oy leffassa.

Itse olen onnistunut löytämään sen vain tietokoneen selaimen kautta. Voi olla että nuo tarkemmat säädöt (esim. tekstin koko, paikka jne) löytyvät myös jostain TV:n apin takaa mutta en ole löytänyt.

 

[Scubetus]

Itse olen onnistunut löytämään sen vain tietokoneen selaimen kautta. Voi olla että nuo tarkemmat säädöt (esim. tekstin koko, paikka jne) löytyvät myös jostain TV:n apin takaa mutta en ole löytänyt.

Jes, löytyi selaimen kautta.
Käytössä on kaksi profiilia: Pääprofiili ja lasten profiili. Lasten profiilin kielivalintana oli valmiiksi Suomi, mutta pääprofiilissa Englanti (UK). Pääprofiilin kielen vaihto auttoi ja Monsterit puhuu nyt suomea molemmilla profiileilla.

 

[Zat]

Jes, löytyi selaimen kautta.
Käytössä on kaksi profiilia: Pääprofiili ja lasten profiili. Lasten profiilin kielivalintana oli valmiiksi Suomi, mutta pääprofiilissa Englanti (UK). Pääprofiilin kielen vaihto auttoi ja Monsterit puhuu nyt suomea molemmilla profiileilla.

Jes, toimii! Sinänsä ei ihan 100% mitä toivoisin, koska tuossa näkyy sitten tulevan suomenkieliset lokalisoinnit kaikissa videonsisäisissä teksteissä esim Cocossa, vaikka katsoisi enkuksi. Mutta se ei tietenkään häiritse läheskään siinä määrin kuin ruotsinkieliset, eli selvä parannus.

(Coco tulee mulla katsottua uudelleen parhaimmillaan melkein kuukauden välein, joten siksi jauhan siitä)

 

[ATomiH]

Jes, löytyi selaimen kautta.
Käytössä on kaksi profiilia: Pääprofiili ja lasten profiili. Lasten profiilin kielivalintana oli valmiiksi Suomi, mutta pääprofiilissa Englanti (UK). Pääprofiilin kielen vaihto auttoi ja Monsterit puhuu nyt suomea molemmilla profiileilla.

Täällä lähti myös Samsungin telkkarissa toimimaan suomen kielellä ainakin tuo Monsteri Oy ja Sammakko ja prinsessa. Ruotsia ei tosin saa enää valittua. Aika erikoinen systeemi.

 

[Zat]

Täällä lähti myös Samsungin telkkarissa toimimaan suomen kielellä ainakin tuo Monsteri Oy ja Sammakko ja prinsessa. Ruotsia ei tosin saa enää valittua. Aika erikoinen systeemi.

Taitaa tosiaan olla siitä kiinni, että onko varsinainen video visuaalisesti lokalisoitu ko. kielelle (tekstit kylteissä ym). Siis jos se video ei ole yksi ja sama kaikille, niin kielivaihtoehdot lokalisoidun videon kanssa on rajattu vain paikalliseen ja alkuperäiseen kieleen.