En tunne pelikonsoliasioita ollenkaan, muta suomennettuna tuo teksti tarkoittaa suunnilleen:
Kytke USB-muistilaite, jolla on päivitystiedosto version 12.50 tai uudemman uudelleen asentamiseksi.
Voit ladata päivitystiedoston osoitteesta playstation.com
Tuo tarkoittaa sitä ettei konsoli pysty lataamaan käyttöjärjestelmää konsolin kiintolevyltä ja siksi pyytää toimimaan ohjeiden mukaan, eli tekemään usb-tikun, jossa PS4:n käyttis (firmware) ja käynnistämään konsolin niin että se usbitikku on konsolissa kiinni.
Se miksi näin on käynyt, on joko että konsoliin on vaihdettu kiintolevy, tai kiintolevy on rikki.