Windows 10:n ESU-päivitykset tulevat Eurooppaan ilmaiseksi

[sjii]

Tarviiko jokainen kotikone win 10/11 nyt oman sähköposti osoitteen, saadakseen päivityksiä, eikä yksi sama käy jos on vaikka kaksi konetta. Aika häslinki.

Siellähän se Microsoftin tietosivullakin mainitaan, että yhtä Microsoft-tiliä kohden tuo Windows 10 -jatkopäivitysoikeus koskee 1–10 tietokonetta. Asiahan siis todetaan niin tekstiosion "Kuinka paljon Windows 10:n ESU maksaa?" lopussa, kuin myös saman tiedotteen lopussa olevissa usein kysytyissä kysymyksissä. Windows 10:n laajennetut tietoturvapäivitykset | Microsoft Windows

 

[TheMeII]

Itse etin näistä kierrätyspaikoista kun tarttee jollekki sukulaiselle jonku nettikoneen. yleensä aina on näitä markettikoneita halvempia mutta parempia kierrätyslaitteita n. 200€ hinnassa. Tuolla taitaa saada jonku 5% alekoodinki jos tilaa uutiskirjeen.

Esim 229 € 8th gen Intelillä. EDIT: kannattaa katsoa outlet, siellä on 1-10 kappaleen eriä jotka ei normi hakuun ilmesty, esim nyt 269 11th gen i5 16 gigan ramilla

HP EliteBook 830 G6 i5-8265U, 8GB, 240GB SSD, hyväkuntoinen | Inrego

HP EliteBook 830 G6, hyväkuntoinen. i5-8265U, 8GB RAM ja 240GB SSD tarjoavat sujuvaa suorituskykyä. 13.3" Full HD -näyttö tekee siitä kompaktin mutta tehokkaan arjen työkalun. 12 kuukauden takuu ja 30 päivän palautusoikeus. Osta kunnostettuna Inregolta.

shop.inrego.fi

 

[petepeluri]

Hyvä että tuli jatkoa, nettikoneeseen ei ole mitään mieltä hankkia win11 rautaa.

 

[OskuK]

No puhdas windows uudelleen asennus olisi varmaan myös ratkaissut tuon läppärin ongelmat.

Jos itse lähtisin tuohon, asentaisin sen iot-vaimikäsenyt oli -version.
Mutta kun juuri se uudestaanasennus on kaikkine softineen aina viikon kahden homma, josko silti kaikki toimii, niin se ei vaan huvita.
-Nyt jos/kun sa vuoden vielä miettiä, niin se ei haittaa.

 

[TuBBe]

Massgrave kannattaa kurkata jos haluaa helposti nuo helposti, 3v ESU sai äitin vanhaan läppäriin alle 5min.

 

[juhat1000]

Tää on niin tätä Microsoftin soutaa&huopaa. Vuoden päästä taas tulee jotain, että nyt oikeasti tulee viimeinen päivityspaketti vuoden jatkoajalla..

 

[root]

Tää on niin tätä Microsoftin soutaa&huopaa. Vuoden päästä taas tulee jotain, että nyt oikeasti tulee viimeinen päivityspaketti vuoden jatkoajalla..

Samaa mieltä. Niin kauan kuin on kymmeniä tai satoja miljoonia päivittämättömiä Windows 10 koneita verkossa, Microsoft tulee päivittämään niihin kriittisiä korjauksia ihan riippumatta siitä onko niihin ostettu jotain tukea, tehty vaadittuja MS-tilejä, ym. Eikä noihin päivityksiin välttämättä edes kysytä käyttäjän lupaa.

Kriittisellä päivityksellä tarkoitan korjauksia bugeihin, joiden avulla hyökkääjä saisi koneen haltuunsa. Tulee liikaa seurauksia, jos vapaaehtoisesti annetaan miljoonia koneita kriminaalien käsiin.

 

[Obi-Lan]

Omassa IT kuplassa en ole kuullut yhdenkään yrityksen hankkineen Win10 ESUja, liian vanhat koneet on laitettu luiskaan.

 

[LaDeX]

Omassa IT kuplassa en ole kuullut yhdenkään yrityksen hankkineen Win10 ESUja, liian vanhat koneet on laitettu luiskaan.

Jep ja niissä koneissa missä Win10 jatkaa vielä niin on käytössä LTSC versio.

 

[OskuK]

Onko softissa edes nyt mitään aitaa, eikä kympissä toimii ja 11 ei? -Kuten aiemmin usein oli.

 

[Tigerou]

...mutta moinen tukijatko vaatii kirjautumista MS-tilillä.
Little Britain -sarjaa lainaten "User says No."

 

[Tigerou]

Onko softissa edes nyt mitään aitaa, eikä kympissä toimii ja 11 ei? -Kuten aiemmin usein oli.

Ei toistaiseksi ja tokkopa tuleekaan vielä ainakaan pariin vuoteen, W10-käyttäjiähän on valtavasti. Jotkut softat yrittänevät toki jo nopeammin perusteluna "koskei OS ole enää tietoturvasyistä tuettu". Osalla moisissa selityksissä voi olla perää softasta riippuen, suurimmalla osalla lähinnä tavoitteena saada käyttäjät päivittämään (Rahalla) uudempaan softaversioon.
Jossain vaiheessa softakehitys-ympäristöt/kääntäjät tietysti tiputtavat tuen W10'lle johon mennee vielä Todella pitkään koska W10-käyttäjiä on niin paljon. Epäilen jotta suurin osa softista toiminee W10'llä vielä 2030?

 

[debuggeri]

Jossain vaiheessa softakehitys-ympäristöt/kääntäjät tietysti tiputtavat tuen W10'lle johon mennee vielä Todella pitkään koska W10-käyttäjiä on niin paljon. Epäilen jotta suurin osa softista toiminee W10'llä vielä 2030?

Eiköhän suurin osa softista toimine vielä 2050. Taitaa nytkin toimia vaikka Windows 95:ssä. Selaimet, uudet pelit tms. voi olla hieman eri juttu.

 

[Spotty]

Kuinka tuo Microsoft-account toimii käytännössä? Jos ESU:n haluaa ilmaiseksi käyttöön Euroopassa, pitää kuitenkin muuttaa tili Microsoft-tiliksi. Vaikuttaako tuo käytännössä mihinkään? Alkaako Outlook yht'äkkiä pakottamaan kirjautumista Microsoft-tunnuksella tms?

"Euroopan talousalueen kuluttajat voivat rekisteröityä ESU:hun jollakin seuraavista tavoista kirjauduttuaan sisään Microsoft-tilille:

• Käyttäjät, jotka pysyvät sisäänkirjautuneina ehdot täyttävään tietokoneeseen Microsoft-tilillä
  
  • ESU-rekisteröintityökaluun sisäänkirjautumiseen käytetty Microsoft-tili mahdollistaa laajennetut tietoturvapäivitykset laitteessa 13. lokakuuta 2026 asti, kunhan jatkat sisäänkirjautumista Windowsiin Microsoft-tililläsi, jota käytit rekisteröitymiseen.
  • Jos et jatka sisäänkirjautumista tietokoneeseesi Microsoft-tililläsi, ESU-päivitykset lopetetaan laitteessasi tietyn ajan kuluttua, viimeistään 60 päivän jälkeen.
  • Jos ESU-päivitykset on lopetettu, koska sisäänkirjautuminen Microsoft-tililläsi epäonnistui, sinun on rekisteröidyttävä uudelleen, jotta päivityksiä voidaan jatkaa."

Windows 10:n laajennetut tietoturvapäivitykset | Microsoft Windows

Käytä Windows 10:tä turvallisesti laajennettujen tietoturvapäivitysten ohjelman avulla. Katso, miten se auttaa suojaamaan tietokonettasi ja miten hankit sen.

www.microsoft.com

 

[Zetteri]

Kuinka tuo Microsoft-account toimii käytännössä? Jos ESU:n haluaa ilmaiseksi käyttöön Euroopassa, pitää kuitenkin muuttaa tili Microsoft-tiliksi. Vaikuttaako tuo käytännössä mihinkään? Alkaako Outlook yht'äkkiä pakottamaan kirjautumista Microsoft-tunnuksella tms?

"Euroopan talousalueen kuluttajat voivat rekisteröityä ESU:hun jollakin seuraavista tavoista kirjauduttuaan sisään Microsoft-tilille:

• Käyttäjät, jotka pysyvät sisäänkirjautuneina ehdot täyttävään tietokoneeseen Microsoft-tilillä
  
  • ESU-rekisteröintityökaluun sisäänkirjautumiseen käytetty Microsoft-tili mahdollistaa laajennetut tietoturvapäivitykset laitteessa 13. lokakuuta 2026 asti, kunhan jatkat sisäänkirjautumista Windowsiin Microsoft-tililläsi, jota käytit rekisteröitymiseen.
  • Jos et jatka sisäänkirjautumista tietokoneeseesi Microsoft-tililläsi, ESU-päivitykset lopetetaan laitteessasi tietyn ajan kuluttua, viimeistään 60 päivän jälkeen.
  • Jos ESU-päivitykset on lopetettu, koska sisäänkirjautuminen Microsoft-tililläsi epäonnistui, sinun on rekisteröidyttävä uudelleen, jotta päivityksiä voidaan jatkaa."

Windows 10:n laajennetut tietoturvapäivitykset | Microsoft Windows

Käytä Windows 10:tä turvallisesti laajennettujen tietoturvapäivitysten ohjelman avulla. Katso, miten se auttaa suojaamaan tietokonettasi ja miten hankit sen.

www.microsoft.com

No MS tilin jälkeen MS tarkalleen tietää kuka konetta käyttää ja mihinkä. Eli se kerää dataa jopa mitä videoita katselet paikallisesti, pelaatko koneellas vai et jne.
Ja jos muuten pelaat eikä sinulla MS Gamepassia niin sitä se alkaa sulle mainostamaan (ainakin windows 11:ssa) oikeassa alakulmassa aina silloin tällöin ja tais olla jossain asetusvalikossakin tuo mainos.
Saattaa ottaa Onedriven käyttöön sinulta kysymättä (tämä ainakin oli jossain välissä, mutta en tiedä onko enää) ja vaikka sen ottaisit pois käytöstä ja poistasit. NIin yks kaunis päivä se onkin asentunut takaisin (tästä ihan omaa kokemusta).

Myöskin jos jostain syystä MS vetää tilis lukkoon, kuten joidenkin kohdalla Onedrive tiedostojen skannauksissa on löytynyt "epäilyttävää" materiaalia mukamas niin MS lukitsee tilis. Niin et pääse enää kirjautumaan omalle koneellesi ja auta armias jos sinulla on bitlocker käytössä niin salausavaimet ovat sitten MS tiliin liitettynä. Eli et pääse edes tiedostoihisi käsiksi toisellakaan koneella (jollet ole sieltä MS tililtä aikasemmin ottanut sitä salausavainta talteen).

Mutta lyhyesti jos otat MS tilin käyttöön niin myyt sielus MS:lle ja olet sen armoilla.

 

[LaDeX]

No MS tilin jälkeen MS tarkalleen tietää kuka konetta käyttää ja mihinkä. Eli se kerää dataa jopa mitä videoita katselet paikallisesti, pelaatko koneellas vai et jne.
Ja jos muuten pelaat eikä sinulla MS Gamepassia niin sitä se alkaa sulle mainostamaan (ainakin windows 11:ssa) oikeassa alakulmassa aina silloin tällöin ja tais olla jossain asetusvalikossakin tuo mainos.
Saattaa ottaa Onedriven käyttöön sinulta kysymättä (tämä ainakin oli jossain välissä, mutta en tiedä onko enää) ja vaikka sen ottaisit pois käytöstä ja poistasit. NIin yks kaunis päivä se onkin asentunut takaisin (tästä ihan omaa kokemusta).

Myöskin jos jostain syystä MS vetää tilis lukkoon, kuten joidenkin kohdalla Onedrive tiedostojen skannauksissa on löytynyt "epäilyttävää" materiaalia mukamas niin MS lukitsee tilis. Niin et pääse enää kirjautumaan omalle koneellesi ja auta armias jos sinulla on bitlocker käytössä niin salausavaimet ovat sitten MS tiliin liitettynä. Eli et pääse edes tiedostoihisi käsiksi toisellakaan koneella (jollet ole sieltä MS tililtä aikasemmin ottanut sitä salausavainta talteen).

Mutta lyhyesti jos otat MS tilin käyttöön niin myyt sielus MS:lle ja olet sen armoilla.

Meinasin kirjoittaa pitkän tekstin tähän mutta sitten huomasin että Linux-Zetterihän se kirjoittamassa.

 

[palsternakka]

Mutta lyhyesti jos otat MS tilin käyttöön niin myyt sielus MS:lle ja olet sen armoilla.

Linux fanboy taas paskaa jauhamassa.

 

[Raikku]

Lueskelin noita ehtoja jostain ms:n sivulta. Mutten edelleenkään täysin ymmärtänyt että ok, jos aiemmin ollut paikallisena niin pitää ainakin liittää pc ms-tiliin(joka tosin itsellä on) ja sitä kautta saisi pätsit. Mutta että voiko välillä taas olla paikallisena/kirjata kone ulos tilistä? Tuo ei oikein mistään selviä. Toki ymmärtäisin että vaatisi vaikka että välillä kirjaisi itsensä sisään ja tarkistaisi mahd.pätsit, mutta onnistuuko noin(?)

 

[Spotty]

Lueskelin noita ehtoja jostain ms:n sivulta. Mutten edelleenkään täysin ymmärtänyt että ok, jos aiemmin ollut paikallisena niin pitää ainakin liittää pc ms-tiliin(joka tosin itsellä on) ja sitä kautta saisi pätsit. Mutta että voiko välillä taas olla paikallisena/kirjata kone ulos tilistä? Tuo ei oikein mistään selviä. Toki ymmärtäisin että vaatisi vaikka että välillä kirjaisi itsensä sisään ja tarkistaisi mahd.pätsit, mutta onnistuuko noin(?)

On kyllä helvetin omituisesti suomennettu Microsoftin sivuilla, ymmärtäisin alla olevan perusteella että nimenomaan vain sillä MS-tilillä pitäisi jatkossa kirjautua. Vai riittääkö tosiaan, että kerran 60 päivässä kirjautuu?

"
Käyttäjät, jotka pysyvät sisäänkirjautuneina ehdot täyttävään tietokoneeseen Microsoft-tilillä

• ESU-rekisteröintityökaluun sisäänkirjautumiseen käytetty Microsoft-tili mahdollistaa laajennetut tietoturvapäivitykset laitteessa 13. lokakuuta 2026 asti, kunhan jatkat sisäänkirjautumista Windowsiin Microsoft-tililläsi, jota käytit rekisteröitymiseen.
• Jos et jatka sisäänkirjautumista tietokoneeseesi Microsoft-tililläsi, ESU-päivitykset lopetetaan laitteessasi tietyn ajan kuluttua, viimeistään 60 päivän jälkeen.
• Jos ESU-päivitykset on lopetettu, koska sisäänkirjautuminen Microsoft-tililläsi epäonnistui, sinun on rekisteröidyttävä uudelleen, jotta päivityksiä voidaan jatkaa.

Käyttäjät, joilla on paikallinen tili ja jotka eivät halua pysyä sisäänkirjautuneina ehdot täyttävään tietokoneeseen Microsoft-tilillä

• Kertaostos, jonka summa on $30 USD tai vastaava summa paikallisessa valuutassa sekä sovellettava vero.
• Sallii paikallisen tilin jatkuvan käytön (sisäänkirjautumista Microsoft-tilillä ei tarvita muuhun kuin ostoksen tekemiseen).
• Ottaa laajennetut tietoturvapäivitykset käyttöön laitteessa 13. lokakuuta 2026 asti."

Eikös tuon nykyisen paikallisen tilin voi jotenkin suoraan kääntää/muuntaa Microsoft-tiliksi, niin että jäljelle jää vain yksi tili jolla kirjautua?

 

[Raikku]

Sinänsä jos olisi niin että silloittainen kirjautuminen tsekkaamaan riittäisi, niin ei olisi kovin paha rasti.

 

[Zetteri]

Linux fanboy taas paskaa jauhamassa.

Ihan vaan tiedoksi en ole linux fanboy.
Mutta täällä on iso windows / ms fanboy armeeja mikä ei halua hyväksyä totuuksia ja kaikki negatiivinen yrtetään vaan lakaista maton alle.

Jos haluaa nykyään Winukan asentaa niin eikun WIndows 11 iot asentelemaan joka ei sisällä lähes mitään MS syöttämää roskaa. Vaan se on semmoinen käyttis kun windowsin pitäisi olla... paitsi että tuossakin on MS tilin pakotus. Mutta sen pystyy vielä helposti ohittamaan.
Ei tarvitse TPM tai Secureboottiakaan eikä yritä salata SSD:tä bitlockerilla.

Please select your Windows 11 IoT Enterprise LTSC download

Windows 11 IoT Enterprise LTSC is intended for fixed-function, specialized, commercial devices that require a long support lifecycle of 10 years.

www.microsoft.com

 

[vaalea limppu]

Olisiko siivointa kuitenkin luoda koneeseen uusi käyttäjätili, jossa on kirjautuneena Microsoftille (halutessa luo uuden Microsoft-tilin myös, niin eivät pääse yhdistelemään)?

Koneessa olevan tilin liittäminen Microsoft-tiliin mahdollistaa myös sen, että Windows-lisenssi seuraa tilin mukana. Itse olen menettänyt ainakin yhden kaupasta ostetun lisenssin myytyäni koneen, jossa olin ollut vain lokaalilla käyttäjillä.

Ajattelinkin jatkossa asentaa Windowsit kirjautuneena, ja luoda heti asennuksen jälkeen paikallisen tilin normaalin käyttäjän oikeuksilla.

 

[Rocket455Man]

saisko iha kädestä pitäen ohjeen?

en näe edes ms-tilin nettiversiossa tota enrollia

 

[Kaotik]

No MS tilin jälkeen MS tarkalleen tietää kuka konetta käyttää ja mihinkä. Eli se kerää dataa jopa mitä videoita katselet paikallisesti, pelaatko koneellas vai et jne.

Ei näe. MS näkee softat mitä käytät, mutta ei mitä niillä pyörität, ja esimerkiksi verkkosivut missä käyt, mutta vain mikäli olet antanut Activity Trackerille luvan olla päällä.

 

[palsternakka]

saisko iha kädestä pitäen ohjeen?
en näe edes ms-tilin nettiversiossa tota enrollia

"Rekisteröidy nyt" linkki ei näy vielä kaikissa koneissa. Sain otettua alla olevan kuvakaappauksen kun puukotin rekisteriä testikoneessa.

 

[Zetteri]

Ei näe. MS näkee softat mitä käytät, mutta ei mitä niillä pyörität, ja esimerkiksi verkkosivut missä käyt, mutta vain mikäli olet antanut Activity Trackerille luvan olla päällä.

Väärin. Lähettää aina video tiedoston nimen suoraan MS servereille jonka avaat ja tämä Windows 10 aikaan sanottiin bugiksi, mutta kuulemma edelleen Windows 11:ssa tuo on mukana.
Ja mitä tulee vielä MS tilin käyttöön niin tässä ei ole kuin kk vaiko kaksi kun LibreOfficen kritisoi MS Officen kehitys suuntaa niin MS veti LibreOffice kehittäjän sähköpostitilin kiinni.
Ja tuo olisi käyttänyt Windowsia MS-tilillä niin koko kone ois ollut lukossa.

Lunduke Journal tuo kaikkia tekniikka maailman ihmeellisyksiä esille ja suosittelenkin kuuntelemaan mieluisalta alustaltasi.

The Lunduke Journal & The Lunduke Computer Operating System

Yhdenkin MS tili vedettiin lukkoon koska oli tallentanut Onedriveen vihapuhe keskusteluja sen artikkelia varten.
Yhdessä toisessa tapauksessa henkilö teki tyhmästi onedriveen varmuuskopioita vanhoista perhekuvista monen vuos kymmenen ajalta ja siellä oli mukamas jotain haitallista AI skannauksen mukaan ja tili lukkoon ja esti kyseisen henkilön pääsyn juuri Windowsiinkin.
MS tuki auttanut asiaan, kun ei ole enää mitään tukea... siis ihmistä kenen kanssa ongelmasta keskustella.

 

[debuggeri]

Väärin. Lähettää aina video tiedoston nimen suoraan MS servereille jonka avaat ja tämä Windows 10 aikaan sanottiin bugiksi, mutta kuulemma edelleen Windows 11:ssa tuo on mukana.

Tuo vaatisi vähän lähdettä. Jos valitsee asentaessa että lähettää vain pakolliset diagnostiikkatiedot niin tuskin lähettelee. Jonkun Media Playerin tms. metatietohaku voi tietty hakea, mutta senkin saa pois päältä. Videoiden katseluun nyt on muutenkin parempia ohjelmia.

 

[4000XT]

Kyllä tälläiset tunnuspakotukset ovat yksi helvetin riesa (kiitos älypuhelimet).

Samoin kun tunnusten poistaminen, ajattelin eilen että poistan koko ea tunnuksen kun sitä ole tullut aikoihin käytettyä.
Hehheh, turha luulo että se olisi yhtään helpoksi tehty, ensin pitäisi tehdä support tickettiä ja sitten jonotella jotain sättiadvisööriä jne jne, sitten tunnuksen tiedot poistetaan tai ehkä ei..

Reddit - The heart of the internet

www.reddit.com

Ea account kun tuli tehtyä alunperin sen takia kun menivät ostamaan Biowaren ja Dragon Age Originsia ei voinut pelata ilman tunnusta.

 

[sjii]

On kyllä helvetin omituisesti suomennettu Microsoftin sivuilla, ymmärtäisin alla olevan perusteella että nimenomaan vain sillä MS-tilillä pitäisi jatkossa kirjautua. Vai riittääkö tosiaan, että kerran 60 päivässä kirjautuu?

"Käyttäjät, jotka pysyvät sisäänkirjautuneina ehdot täyttävään tietokoneeseen Microsoft-tilillä

• ESU-rekisteröintityökaluun sisäänkirjautumiseen käytetty Microsoft-tili mahdollistaa laajennetut tietoturvapäivitykset laitteessa 13. lokakuuta 2026 asti, kunhan jatkat sisäänkirjautumista Windowsiin Microsoft-tililläsi, jota käytit rekisteröitymiseen.
• Jos et jatka sisäänkirjautumista tietokoneeseesi Microsoft-tililläsi, ESU-päivitykset lopetetaan laitteessasi tietyn ajan kuluttua, viimeistään 60 päivän jälkeen.
• Jos ESU-päivitykset on lopetettu, koska sisäänkirjautuminen Microsoft-tililläsi epäonnistui, sinun on rekisteröidyttävä uudelleen, jotta päivityksiä voidaan jatkaa." - -

Jos luetun ymmärtäminen on kunnossa, kyllä tuo ihan riittävän selkeästi ja ilman tulkintaongelmaa on ilmaistu, että kerran 60 päivässä kirjautuminen Microsoft-tilillä riittää Windows 10:n jatkopäivitysten vastaanottoon rahankäytöttä. Niin ikään aina on mahdollisuus myös jälleenrekisteröintiin, jos siis vaikka tuo 60 päivän raja-arvo olisi syystä tai toisesta sattunut ylittymään ja päivitysten vastaanotto olisi siten automaattisesti lakannut.

Ehdoissa on siis vain korostettu ensiksi sitä keskeytyksettömintä menettelytapaa, että Microsoft-tilikirjautuminen on jatkuvaiskäytössä.

 

[Spotty]

Jos luetun ymmärtäminen on kunnossa, kyllä tuo ihan riittävän selkeästi ja ilman tulkintaongelmaa on ilmaistu, että kerran 60 päivässä kirjautuminen Microsoft-tilillä riittää Windows 10:n jatkopäivitysten vastaanottoon rahankäytöttä. Niin ikään aina on mahdollisuus myös jälleenrekisteröintiin, jos siis vaikka tuo 60 päivän raja-arvo olisi syystä tai toisesta sattunut ylittymään ja päivitysten vastaanotto olisi siten automaattisesti lakannut.

Ehdoissa on siis vain korostettu ensiksi sitä keskeytyksettömintä menettelytapaa, että Microsoft-tilikirjautuminen on jatkuvaiskäytössä.

Noh, siitä voi olla montaa mieltä. Olen silti sitä mieltä että helvetin epäselvästi selitetty, varmasti tarkoituksella. Jos 1. vaihtoehto sallii myös paikallisen tilin jatkuvan käytön, miksei sitä voisi sanoa suoraan.

• Sallii paikallisen tilin jatkuvan käytön (sisäänkirjautumista Microsoft-tilillä ei tarvita muuhun kuin ostoksen tekemiseen). -- Miksei sanottu "Sisäänkirjautumista Microsoft-tilillä ei tarvita muuhuin kuin aktivointiin 60 päivän välein"

 

[sjii]

Noh, siitä voi olla montaa mieltä. Olen silti sitä mieltä että helvetin epäselvästi selitetty, varmasti tarkoituksella. Jos 1. vaihtoehto sallii myös paikallisen tilin jatkuvan käytön, miksei sitä voisi sanoa suoraan.

• Sallii paikallisen tilin jatkuvan käytön (sisäänkirjautumista Microsoft-tilillä ei tarvita muuhun kuin ostoksen tekemiseen). -- Miksei sanottu "Sisäänkirjautumista Microsoft-tilillä ei tarvita muuhuin kuin aktivointiin 60 päivän välein"

Nuo erinäisiin sopimusehtoihin – tyypillisesti yrityksessä kuin yrityksessä – liittyvät tekstit tapaavat olla pitkälti lakimiesten kynänjälkeä, joten kieliasu on usein niin kutsutusti melko perinteisen lakitekstimäinen. Yhtälöön liittyy lisäksi toki muun muassa kulttuurisidoinnaisuutta. Ainakin täällä Pohjoismaissahan on toisaalta varsinkin kuluvan vuosituhannen edetessä ollut esillä joitain pyrkimyksiä siihen suuntaan, että vähintään kansallinen uusi tai uudistettava lainsäädäntö kirjoitettaisiin yksinkertaisemmin. Kuitenkaan toistaiseksi kovin merkittävää muutosta tuskin voidaan todeta tältäkään osin alalla tapahtuneen.

Tässä nimenomaisessa tapauksessa vielä korostettakoon, että muotoilut ja ilmaisut ovat erittäin yhdenvertaiset myös muilla Euroopan talousaluetta koskevilla kielillä, kuten saksa ja ranska – tarkistin juuri. Asiat olisi voitu vielä vaikka moninkertaisesti vaikeamminkin muotoilla, joten siinä mielessä tarkasteltuna tämä nimenomainen tapaus edustaa selvästi lievempää päätä, mitä vastaaviin teksteihin tulee.

Sinänsä niin mahdollisimman selkeät juridiset ja sellaisiin rinnastettavat tekstit kuin toisaalta myös vahva, monipuolinen luku- ja kirjoitustaito on sekin sellainen tärkeä kansalaistaitojen sekä -oikeuksien kokonaisuus, johon voitanee katsoa nivoutuvan myös jokaisen henkilökohtaista vastuuta yhteiskuntatasoisen vastuun lisäksi.